- Feira do Mirtilo- parte II

Bem, estou de volta.....
Com muito calor! Ontem à tarde,
pelas 18 horas o termômetro marcava 41 graus
na região de Santarém
( centro de Portugal, para quem não conhece)...
Imagine o que não marcou lá pelas 15 horas....
Estava parecendo um forno...
Hoje fez muito calor ainda,
mas a mim pareceu-me que foi menos....
Mas fez calor,
se bem que eu adoro esta
 época do ano cá em Portugal,
 assim como a primavera e o outono....
Já o inverno....bem deixa prá la...
não vamos falar de frio........

Continuo a mostrar as fotografias de Sever do Vouga...
principalmente o artesanato...riquíssimo,
feito por verdadeiras mãos de fada....

Para ver os detalhes das fotos, clique nas mesmas!

 trabalhos em madeira...
em baixo mantas tradicionais de retalhos....no tear.

 Licores e doces....

 uma linda toalha em linho e crochet...simples e clássica.

 mais toalhas...clique na foto para ver melhor.

 outra toalha, onde se alternam quadrados
de tecido e quadrados de crochet...linda!!!!

 outra toalha exposta.

 a mesma toalha, com zoom

 e mais outra...., com doces, licores e compotas...

 de perto....

 crochet e bainhas abertas.

 a árvore do mirtilo, já com frutas....

 e mais doces, e mais compotas, e mais licores....tudo muito bonito.

 um senhor a trabalhar nos cestos de verga...

 e aqui eu, a estrear o meu xaile...apesar de já ser verão,
 naquele local no cair da tarde, fazia um friozinho....

 outra vista do local da feira.

 e mais outra....

a biblioteca ....

 as árvores de mirtilo,
 à venda....

 Mais mirtilos....

 a Igreja de Sever do Vouga

 novamente a igreja,

 outra vista da cidade...

a sairmos da cidade....

uma família a ver a feira....

num stand de trabalhos em couro

nos calçados.

 recinto da feira....

 mais artesanato...

 a senhora que vendia lindos caminhos feitos no tear...

 este chamou-me a atenção pela beleza...
infelizmente a foto não transmite a beleza do dito caminho.
o preço???? um bocadinho acima do bolso da média das pessoas...
Gostei muito, mas não comprei....

 Nome da sra. que faz os caminhos no tear....

 bolos - tartes com mirtilos -
cá em Portugal chama-se tarte ao que no
Brasil damos o nome de Torta...
E a Torta cá em Portugal é o
que no Brasil damos o nome de Rocambole,
se não estou enganada....
e depois falamos a mesma Língua Portuguesa!!!!

 mais feira...mais produtos com mirtilos....

 artesanato e licores....

 doces....

 linho e crochet em jogos de quarto...

tecido e bordado com entremeio de crochet...linda....


Espero que esta volta pela Feira do Mirtilo
 em Sever do Vouga tenha
sido do vosso agrado...
abraços de Maria Filomena

- Flores, Frutas e o Cão Piloto

Cá no hemisfério Norte é época do inverno!!!

Até ai nada de estranho,

todavia cá em Portugal,

ainda que tenhamos dias chuvosos e cinzentos

no inverno, temos também lindos dias ensolarados

e algumas flores e frutos.....

Hoje de manhã quando sai para ir ao Hospital

( minhas consultas de acompanhamento)

o termômetro às 8 horas marcava 2 graus....

Bbbbbrrrrrrrrrrr um frio danado,

mas o sol enchia-nos de boa disposição,

de esperança em dias bons, e acima de tudo,

em muita saúde....

Graças a Deus, o meu problema de saúde parece estar controlado,

mas tenho que ficar sempre atenta.....e estou!!!!!

Quando voltei, o dia tão ensolarado,

uma máquina fotográfica nova e algumas flores

foi motivo que saísse a fotografar...

Foram 55 fotografias, das quais

mostro-vos algumas.......

como forma de agradecer por estar viva,

por ter superado a doença,

agradecer a Deus e a Nossa Senhora

o fato de poder bordar, ter amizades,

ter o carinho da família......

enfim, tudo de bom que tenho na minha vida.

Espero que gostem........

Como não podia deixar de ser, tive como companhia a minha sombra....

o Cão Piloto....super curioso...com quase 3 anos, que os fará em 19 de maio próximo....

A curiosidade era tanta que chegou junto à máquina.....

Aqui algo despertou a sua atenção e acabou por fazer pose,

ainda que inconscientemente...

uma sardinheira solitária ,( gerânio) a luzir no vaso todo desfolhado....

uma rosa amarela......

tangerinas...lindas, luzidias, apetitosas...

à espera de serem colhidas..

e aqui um pequeno pé de goiaba,

pequeníssimo, com apenas 3 goiabas,

nas sua primeira " ninhada de filhotes"

A goiaba em seu esplendor, já madura......

E aqui, uma das 3 já cortada.....

Foi saboreada por mim e pelo meu marido.....

super doce, apesar do inverno.....

A estrelícia..., com suas cores alegres, despudoradamente enfeita o pequeno jardim

uma camélia matizada, linda...

um vaso protegido do frio, recompensou-nos com muitas flores...

as cores são esmaecidas, mas lindas em sua singeleza.....

pormenor das flores do vaso acima

PS - não me esqueci que tenho ainda mais postagens sobre a viagem ao Brasil,

mas não aguentei e resolvi mostrar estas ...

um grande abraço a todas.

- Crumble de Maçã

Hoje o tema é culinária.

No sábado passado fui à Praça

(mercado municipal, onde se vende

verduras, pães, frutas,

peixes e carnes)

Uma espécie de feira em espaço coberto.

Entre outras coisas, além de padarias,

talhos (açougue)

retrosaria (loja de aviamentos),

banca de jornal e revistas,

há também uma Cebeleireira,

tendo aproveitado para cortar o meu cabelo,

pois sendo muito ralo

( em razão das duas oportunidades

que tive que fazer quimioterapia e rádio),

não fica bem quando cresce um bcadinho...

E esperando para ser atendida,

fui vendo umas revistitas...

Ainda que não as compre,

quando aparece uma oportunidade, leio-as...

Refiro-me às revistas de fofocas...

E como nem tudo é fofoca....

E lá achei uma receita

que me chamou a atenção:

Crumble de maçã

E nessa manhã mesmo fiz a receita

e o resultado foi apreciado

por todos que a provaram...

E assim , resolvi que mostraria,

tanto a receita como o resultado...

Façam, pois para além de ser fácil,

é muito gostosa....

A crumble ( ou será O crumble???)

A receita

Crumble de Maçã

1.- Descasque e corte 4 maças em cubos;

polvilhe-as com 80 g de açúcar amarelo

( eu usei o branco mesmo)

e o sumo de meio limão.

Reserve. Ligue o forno a 180 graus C.

2. Misture 120 g de farinha

com 70 g de manteiga

e 50 g de açúcar,

de modo a ficar com uma massa esfarelada.

3. Coloque as maçãs e

50 g de amêndoas picadas

num recipiente untado

e polvilhado com açúcar baunilhado.

Sobreponha-lhes a massa de crumble anterior.

Leve ao forno entre 25 e 30 minutos.

Retire e sirva o doce morno ou frio.

Dica - como as maçãs que tinha em casa eram pequenas,

coloquei ainda uma pera....e ficou muito bom....

Quente é muito boa sobremesa no inverno.

Outra ideia é servi-la quente, com uma bola ou

duas de gelado ( sorvete), de baunilha, por exemplo.

Se alguém fizer a receita, depois me diga se gostaram ou não.

Fica crocante por cima e molinho por baixo....

Não deixem de provar....

- Época de Frutas....

Estamos no verão no hemisfério norte...

E é tempo de fruta muito doce,....

Quando era pequena ( no Brasil)

e os meus pais diziam

que cá em Portugal as frutas eram muito doces,

não fazia ideia do que estavam a dizer,

até chegar aqui e prová-las....

São doces, muuuiiiiiiito doces!!!!!!

São as ameixas,

os morangos,

os pêssegos,

as amoras,

o melão,

a melancia

as uvas,

os abrunhos,

etc, etc.....

E para dar conta da fartura,

temos que inventar moda...

E desta forma,

eu resolvi aproveitar os pêssegos numa salada....

Nesta salada há tomates, pepinos, cebola, feijão frade e PÊSSEGOS ...

o tempero: sal, azeite produzido com azeitonas cá de casa e umas gotinhas de vinagre..

Com o verão esta salada soube-nos bem....estava fresquinha.....

Para acompanhá-la???? um peixe grelhado...

Aqui pode-se ver o atrelado do tractor,

com caixas de pêssegos, cougertes, tomates, pepinos

que vieram da horta da casa da Peralva.....

Cabe ressaltar que tudo isso é produzido pelo meu marido,

que, ainda que aposentado,

ama cultivar a terra com legumes, hortaliças e frutos...

É muito bom saborear um fruto ou legum recém colhido....

Tem outro sabor.....

Um grande abraço a todas...

É sexta feira----início do fim de semana,

Um bom fim de semana para todos......