- Bordando

Tinha cá em casa uma toalha

da Karsten,

marca do Brasil.

em turco,

com barrado em quadrilé.

Já tinha feito o barrado em crochet

mas ainda não tinha me habilitado a

bordar a barra em ponto cruz.

Como tenho me aventurado a fazer

uns esquemas,

resolvi que iria bordar o último que fiz,

contudo já fiz algumas alterações...

O bordado ainda não está terminado,

mas mostro a vocês,

para terem uma ideia......

foto tirada cá no quintal em cima de uma cameleira,

com o sol maravilhoso de inverno a incidir na toalha....
o barrado em crochet feita com linha Carla branca
detalhe do bordado
outra foto
o que já bordei.....ainda não terminei......

as cores que estou utilzando são as de nº 1048 e 843 da Anchor,

que tenho cá em casa de outros trabalhos.....

Il était là à la maison une serviette de Karsten, Symbole du Brésil, en turc, avec prescription d'Aida.

J'avais déjà franchi le crochet mais n'avait toujours pas permis à la Broder le bar au point de croix.

Comme je l'ai osécertains régimes,J'ai décidé de coudre le dernier a fait, Cependant j'ai fait quelques changements ...

La broderie n'est pas encore terminéemais je vous le montrer, d'avoir une idée ......

He was here at home a towel of Karsten, symbol of Brazil, in Turkish with barred from Aida.

I had already crossed the crochet but still had not enabled the embroider the bar in cross stitch.

As I have ventured to some schemes, I decided I would sew the last one did, however I have done some changes ...

The embroidery is not yet finished but I show you, to have an idea ......

Fue aquí, en casa con una toallae Karsten,símbolo de Brasil, en turco con barrotes de Aida.

Yo ya había cruzado el crochet pero todavía no había permitido a la la barra de bordar en punto de cruz.

Como me he atrevido a algunos esquemas, Decidí que coser el último lo hizo, Sin embargo, he hecho algunos cambios ...El bordado aún no está terminada , pero les muestro, para tener una idea